Coutoo - Andreasa

[perro]

Czy ktoś mógłby mi powiedzieć o czym to jest?

[Anonymous]

to taka andreasowa przymiarka do archiwum x, bedzie o tym w nowym KZ

[xionc]

To tez cos napisze. W koncu to moj art ma byc.

Jest to dosc znana pierwsza czesc nigdy nie dokonczonego cyklu o ktorym wiele juz powiedziano i napisano. Moj tekst jest takim wstepem do wprowadznia do swiata Coutoo. Wrzucilem tez pare ciekawostek, glownie po to, zeby byly gdzies dostepone na sieci jak mi kiedys dysk padnie...  

[jax]

przeczytałem Coutoo wczoraj - faaaaaajne
Andreas jest *absolutnym* mistrzem narracji, klimatu i tajemnicy - w tych elementach widać płaszczyznę wspólną z Rorkiem
historia sama w sobie ma słabsze punkt (Niemcy, nie domyślenie się przez gł. bohatera do końca o co chodzi) ale klimat, napięcie przesłania te drobne braki
dla fana Andreasa lektura absolutnie obowiązkowa
szkoda, że nie zrobił się z tego cały cykl (tak jak xionc pisze było to planowane)

[xionc]

A skad miales egzemplarz?

Moze po angielsku udalo Ci sie gdzies uzyskac?

[jax]

łyknąłem po angielsku od Perfect Stranglera

przeczytałem właśnie dokładniej ten artykuł o Coutoo w KZcie i holender (nomen omen) mógłbyś xionc przetłumaczyć te ultratajemnicze teksty z francuskiego i niemieckiego i wysłać np. na priva  

i mógłbyś coś napisać o drugim dnie, nierozwiązanych zagadkach i tropach o których piszesz w KZ, bo dla mnie nie tak dużo niejasności miejsca do interpretacji pozostało (owszem, natura przemiany, filozofia Coutoo są niejasne ale czy coś jeszcze?)

ew. dodaj słowo SPOILER w swoim poście jeśli trzeba

[xionc]

Spoiler - daj spokoj...

Ilu osobom zaspoilerujemy komiks, ktorego nie mozna nigdzie dostac.

No dobra - wobec tego jak sadzisz - kim jest ten gruby blondyn, ktory wydaje polecenia? Jakie jest jego znaczenie w tej intrydze? Czy jego podobienstwo do Inspektora Krafta jest przypadkowe, czy moze...

[jax]

hm..nie pamiętam grubego blondyna wydającego polecenia (oczywiście pomijamy młodego Krafta bo to raczej nie grubas)

(pamiętam że na dwóch kadrach pojawił się gruby blondyn - ale nic nie mówił - w końcu go dopasowałem do jakiejś postaci - nie wiem czy słusznie   )

[xionc]

Hmm, wydaje mi sie ze jednak cos mowi...

Zreszta, moge sie mylic, bo dawno czytalem. Ale widac, ze on jest szefem, na przyklad to on wyslal tego kolesia, ktorego zalatwil Murzyn.

[jax]

ahaa o tego Ci chodzi
ale przecież to Don Macciarelli (i nie jest on blondynem)  

[xionc]

No jak to nie jest?!

Az tak dawno to chyba nie czytalem. Nie pamietam imienia co prawda.

W ogole nic na razie nie pisze, musze zajrzec do komiksu, ktory lezy w Lomzy chyba.

Na razie odcinam sie milczeniem. Jak chcesz moge Ci wyslac tlumaczenia na priva, ale tez nie dzisiaj.

Nara, ide do domu (znaczy do hotelu).

[jax]

no a nawet jeśli jest blondynem (ale raczej nie jest), co to zmienia?
to tylko gangster i tyle.  Gdzie tu drugie dno?
Poczekam na odp. aż wrócisz do Łomży (na razie życzę miłych morskich kąpieli).

A, i tłumaczenie tych tekstów na priva też bym poprosił bardzo.

[An-Nah]

Oooo, dranie, na privie to sobie spoilerujcie...

Jak się wreszcie nauczę tego francuzkiego...

[Anonymous]

um, ten komiks jest mocno przecietny in mą' opinią'

[xionc]

Jasne, kurde.

Coutoo jest przecietny, a Rocco Vargas wymiata.