Autor Wątek: surcoat/tunika/juka(jaka)  (Przeczytany 2201 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Taliesin

surcoat/tunika/juka(jaka)
« dnia: Sierpień 21, 2004, 08:06:15 pm »
Mam takie pytanko: Co nazywamy surcoat, co juką (jaką), a co tuniką?
                                                          --Taliesin--
-Taliesin--

Offline Heimnar

  • Kawaler Bractwa Św. Jerzego
  • ****
  • Wiadomości: 464
  • Total likes: 0
  • Fire For The FORGE!!!
surcoat/tunika/juka(jaka)
« Odpowiedź #1 dnia: Sierpień 22, 2004, 05:02:50 pm »
Z tego co mi wiadomo, to "surcoat" (z ang.) po polsku można chyba nazwać "tuniką rycerską".
Jest to ubiór wierzchni, zakładany na zbroję. Cele były podobno dwa:
1. Ochrona przed słońcem - żeby za bardzo rycerza nie zagotować
2. W zimniejszym klimacie - głównie ochrona przed wilgocią.
Wygląda...hmm...coś jak koszula nocna bez rękawów (albo z krótkimi), rozcinane z przodu i z tyłu do wysokości pasa (żeby się dało konno w tym jeździć). Często również rozcinane po bokach. Przewiązane pasem.
Robione były z lnu, wełny a nawet ze skóry.

Była też wersja damska - taka wierzchnia suknia bez rękawów. Np.  z aksamitu.

Zwykła tunika będzie krótsza - z rękawami i bez rozcięć na dole. Wierzchnie ubranie, zakładane na koszulę.

Tak, czy inaczej - ekspertem nie jestem  :)
www.myspace.com/hellforgehammer <-Nasza muzyczna kuźnia
podpisano - Kot BEHEMOT

Offline Taliesin

surcoat/tunika/juka(jaka)
« Odpowiedź #2 dnia: Sierpień 22, 2004, 05:09:21 pm »
Ok. Dzięki. Na razie ta wiedza mi wystarczy.
                                                  --Taliesin--
-Taliesin--