Autor Wątek: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku  (Przeczytany 6348 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline keram

  • Czeladnik
  • ***
  • Wiadomości: 262
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #30 dnia: Czerwiec 10, 2018, 02:07:23 pm »
Do 79ers:
Wesoły grabarz pojawił się już w Polsce w "CDN"."Ptyś i Bill" to faktycznie "Boulle et Bill", zresztą dwa albumy tej serii zostały wydane w 2001, w twardej oprawie przez Edipress pt. "Bob i Bill", podobno wcześniej było to drukowane w piśmie "Mój pies" (?).

Offline 79ers

  • Starszy Mistrz
  • ****
  • Wiadomości: 408
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #31 dnia: Czerwiec 10, 2018, 04:12:22 pm »
Czytałem kiedyś jeden tom grabarza FR, trochę zeszło ale to nie to samo co przeczytać w ojczystym i ze zrozumieniem. Poza tym dobre tłumaczenie serii humorystycznych, czy slangu często w połowie tworzy komiks. W CDN nie czytałem, jedynie w Świecie Komiksu podobnie jak Kobiety w bieli, Agenta212, Cliftona ...

W późnej komunie miałem szklanki z bohaterami serii Boulle et Bill więc po Ptysia sięgnę na 100%(bardzo prawdopodobne, że w PRL piliśmy w nich Ptysia  :biggrin: ). Niemal zdecydowanie będzie też Szkoła tańca + jeszcze kilka tytułów i niemal zupełnie odstawię Marvela i DC(chyba, że zaczną się pojawiać ciekawsze starocia). W tym przypadku formuła 3w1 i mały format to najlepsza opcja(żeby tak GameOver i brakujace KidPaddle)

Temat przewodni to "Najlepsze komisy europejskie..." a moim zdaniem nie ma lepszych komiksów humorystycznych niż frankony(polskie to oczywiście osobna kategoria :smile: :smile: :smile: )

Offline radef

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 2 893
    • Komiksy Disneya
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #32 dnia: Czerwiec 10, 2018, 05:45:15 pm »
Nie uważam to za najlepszą serię, ale bardzo bym chciał by Egmont wydał po polsku
Les Aventures de Jo, Zette et Jocko
https://www.bedetheque.com/serie-220-BD-Jo-Zette-et-Jocko-Les-Aventures-de.html
Biorąc pod uwagę, że Egmont wydał dwa razy Tintina (w tym też takie niedochodowe albumy jak Alph-Art czy Sowietów), to nie widzę przeszkód.
Czytaj Kaczą Agencję Informacyjną - http://www.komiksydisneya.pl/
Kupuj na Book Depository wspierając KAI - http://www.bookdepository.com/?a_aid=kaczaagencja

Offline keram

  • Czeladnik
  • ***
  • Wiadomości: 262
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #33 dnia: Czerwiec 10, 2018, 07:16:34 pm »
Rozumiem, że Herge to dla Francuzów i Belgów świętość, ale czy faktycznie my w Polsce musimy się tym ekscytować?Jeśli chodzi o starsze tytuły skierowane do młodszych, to wolałbym:
Marine ( 2 tomy Pegasus )Daniel Dudek ( 1 tom "Komiks" )Persevan ( zapowiadane przez "Komiks")Yoko Tsuno ( zapowiadane przez Siedmioróg )
Nie twierdzę, że to naj naj, ale np. Yoko Tsuno miała nakłady ponad 200 tys.

Offline amsterdream

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 328
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #34 dnia: Czerwiec 10, 2018, 09:18:04 pm »
Wszystkie ważniejsze komiksy Leo:
https://www.bedetheque.com/auteur-97-BD-Leo.html

A z proponowanych przez przedmówców najbardziej chciałbym Władców Chmielu tylko dla odmiany bardziej bym to widział w pojedynczych tomach zamiast w integralach, wtedy wszyscy co mają wydanie Motopolu mogliby dokupić brakujące tomy bez dublowania/wymieniania.

Offline Death

  • Radca bracki
  • ******
  • Wiadomości: 4 956
  • Płeć: Mężczyzna


Offline Archelon

  • Zbrojmistrz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 221
  • Płeć: Mężczyzna
  • Mane, tekel, fares
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #37 dnia: Lipiec 12, 2018, 10:06:12 pm »
Z chęcią bym przeczytał kolejne tomy "Wody Morteluny". Podoba mi się rysunek Adamova. Podobnie jak przedmówcy z chęcią bym dokończył lekturę Władców chmielu oraz przygarnął coś stworzonego przez Schu itena lub Coseya. Jeśli nie ma możliwości z wydaniem Hombre to może Burton i Cyb.
Byc może jakieś wydawnictwo skusi się na Ja zabójca https://www.bdgest.com/preview-1602-BD-moi-assassin-recit-complet.html?_ga=2.150385462.1296120702.1531169786-1188037503.1531169786
"Seria jest bardzo fajna. Ten kto nie kupi jest nędznym sclavusem. Albo innym Bazyliszkiem."

Offline Bobo

  • Czeladnik
  • ***
  • Wiadomości: 259
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #38 dnia: Lipiec 12, 2018, 10:17:18 pm »
Ja jako psychofan opowieści o piratach trzymam kciuki, by ktoś pokusił się o wydanie przygód Czerwonobrodego:
https://www.bedetheque.com/serie-40113-BD-Barbe-Rouge-L-integrale-Nouvelle-edition.html


Offline xetras

  • Nosiciel Wody
  • *
  • Wiadomości: 51
  • Płeć: Mężczyzna
  • A priori z zasady jak ?
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #39 dnia: Lipiec 14, 2018, 10:29:47 pm »
[...]Fantomas to powieściowy bohater z 1911 roku.
Dzięki !
Wynalazłem bazę meksykańskiego komiksu z lat 1966 - 1985.
Fantomas la amenaza elegante
vshills.com.mx/f/
Dla zainteresowanych jest też strona:
mundofantomas.blogspot.com

Początkowo co miesiąc nowy zeszyt od marca 66 w cyklu: Tesoro de Cuentos Clasicos
A od spotkania z magnatami w 69 roku znacznie częściej - nie spodziewałem się, że tych eklektycznych opowieści jest takie mnóstwo.


« Ostatnia zmiana: Lipiec 15, 2018, 01:37:28 am wysłana przez xetras »
"Brzdęśniało już  ślimonne prztowie / Wyrło i warło się w gulbieży
[...]
Zmimszałe ćwiły borogowie / I rcie grdypały z mrzerzy."
[prz. wierszyka "Jabberwocky" z: "O tym co Alicja ujrzała po drugiej stronie lustra"]

Offline Zamorano

  • Terminator
  • **
  • Wiadomości: 188
  • Płeć: Mężczyzna
    • Strona domowa Stelli i Kamila
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #40 dnia: Lipiec 16, 2018, 03:15:14 pm »
Emmanuel Civiello. Myślę, że te rysownik ma potencjał odnieść jakiś sukcesik na rynku wydawniczym w Polsce. Mógłby zaintrygować kilka fandomów (fantasy, komiks europejski, komiks w ogóle, celtyckość; może nawet fani jankeskich superhero z naboru z ostatnich lat dali by jakąś szansę jako zjawisku z innej niszy etc.).
https://www.bedetheque.com/auteur-29-BD-Civiello-Emmanuel.html
« Ostatnia zmiana: Lipiec 16, 2018, 08:57:03 pm wysłana przez Zamorano »
Łowco. Idziesz, jak zawsze, po krawędzi. Nieunikniony jest dzień , w którym popełnisz błąd."
BLADE RUNNER
http://www.kamil78.dami.pl/books.htm

Offline xionc

  • Redakcja KZ
  • Radca bracki
  • *
  • Wiadomości: 4 555
  • Świecki krzewiciel wiary
    • age of reason
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #41 dnia: Lipiec 16, 2018, 06:43:31 pm »
Ja bardzo lubie Civeillo, znam go z tej antologii: http://www.kzet.pl/2003_10/z_halloween.htm
Twoje zapytanie nie jest wystarczająco specyficzne. Spróbuj użyć dłuższych słów.

Offline Chris3z8

  • Wyzwoleniec
  • *
  • Wiadomości: 21
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #42 dnia: Lipiec 17, 2018, 11:44:36 am »
Mnie dziwi, że nikt nie wydaje ,,Buddy Longway'a''. Seria, którą cenię wyżej od kultowego ,,Blueberry'ego'' wydanego przez Egmont. Również western - bardziej sielski, z mnóstwem bajecznych krajobrazów.

Offline xionc

  • Redakcja KZ
  • Radca bracki
  • *
  • Wiadomości: 4 555
  • Świecki krzewiciel wiary
    • age of reason
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #43 dnia: Lipiec 19, 2018, 10:58:38 pm »
Lubie Deriba, ale tego nie znam akurat :)
Twoje zapytanie nie jest wystarczająco specyficzne. Spróbuj użyć dłuższych słów.

Offline janjedlikowski

  • Kawaler Bractwa Św. Jerzego
  • ****
  • Wiadomości: 580
Odp: Najlepsze komiksy europejskie jakie powinny być wydane po polsku
« Odpowiedź #44 dnia: Lipiec 20, 2018, 09:58:08 am »
A ja najchętniej przytuliłbym 4 i 5 tom Pirata Izaaka. Blain w zeszłym roku zapowiadał, że będzie tom 6 i może wtedy ktoś wyda integral 4-6.