Wielka Kolekcja Komiksów DC Comics - cz. 3

[clandestino]

Nowy Luthor w kioskach, a ja wciąż nie dostałem paczki z numerami 16-17... Ale i tak po numerze 21 żegnam się z kolekcją.

[marian381]

@Marian, przeglądam właśnie listę wszystkich tomów WKKDC na stronie Filmożercy i widzę błąd w opisie tomów 54 i 55, ponieważ jest to historia For Tomorrow, a nie Superman: The Man of Tomorrow

Dzięki za zwrócenie uwagi, poprawiłem.

[Leyek]

WKKDCC#19: Lex Luthor: Człowiek ze stali - prezentacja i porównanie z wydaniem Egmnontu

Szycie oczywiście gorsze niż u Egmontu, ale to standard. Ale najbardziej zdziwiły mnie dymki na tych 2 zdjęciach:
http://filmozercy.com/uploads/images/original/p5040154.JPG
http://filmozercy.com/uploads/images/original/p5040157.JPG


Jest przesunięcie dymka z wypowiedzią Luthora, a zawsze byłem przekonany, że dymki są już w narzuconych przez oryginalnego wydawcę miejscach i wielkościach i nasi wydawcy się muszą tak nakombinować żeby zmieścić tekst jeśli jest np. dłuższy.

[mkolek81]

Jest przesunięcie dymka z wypowiedzią Luthora, a zawsze byłem przekonany, że dymki są już w narzuconych przez oryginalnego wydawcę miejscach i wielkościach i nasi wydawcy się muszą tak nakombinować żeby zmieścić tekst jeśli jest np. dłuższy.

pewnie zależy to od materiałów jakie otrzymał wydawca

[8azyliszek]

Wiadome było, że będzie dokładnie to samo tłumaczenie. Po to Egmont wydał ten komiks w 2015, by na nim dwa razy zarobić. Ale cieszę się z obecności Jacka Drewnowskiego w Kolekcji. Z powodu Gigantów to najlepszy tłumacz w Polsce.

[marian381]

Jest jeszcze kilka zmian względem rozmiaru i umiejscowienia dymków. Ogólnie można zauważyć, że w dymkach z kolekcji mieści się mniej znaków w jednej linii. Tak po przejrzeniu na szybko rzucił mi się jeszcze w oczy brak trzech kropek w jednym z dymków.

http://filmozercy.com/uploads/images/original/p4230646.JPG
http://filmozercy.com/uploads/images/original/p5040078.JPG

[KukiOktopus]

Jest przesunięcie dymka z wypowiedzią Luthora, a zawsze byłem przekonany, że dymki są już w narzuconych przez oryginalnego wydawcę miejscach i wielkościach i nasi wydawcy się muszą tak nakombinować żeby zmieścić tekst jeśli jest np. dłuższy.

Mysle, ze tutaj dymki znajduja sie na odrebnej warstwie; zauwaz ze drugi dymek tez jest przesuniety i wydaje sie, ze o taki sam wektor jak dymek Luthora.

[JanT]

Nie są to czasem materiały z zeszytowego wydania? Wtedy nie będzie kilku stron które w zbiorczym dodali.

Nasycenie kolorów lepsze w WKKDC 

[8azyliszek]

@UP
Zawsze są lepiej nasycone.

Okładka wkkdc dalej obłędna, lepsza niż w Egmoncie. Zabieg artystyczny daje radę. Tylko po co raz zrobili w jednej linii a potem w dwóch? Kto o tym decydował? To jest mała wada tego tomu.

[mkolek81]

Kto o tym decydował?

Eaglemoss, przecież od dawno to wiadomo.

[grandaaaa]

Dziś do mnie dzwonili , oferowali mi KT i 2 figurki za 99 zł , odmówiłem po czym 5-10 min później dzwonią jeszcze raz i wysyłają mi gratis figurkę green lanterna

[8azyliszek]

@UP
Tyle wygrać. Jak dojdzie, to wrzuć fotkę.

[marian381]

Zbierają na wydanie drugiego wydania specjalnego jak Sideca na tego Daredevila.  A co do Blackest Night, to ciekawe, czy wypuszczą go razem z Secret Origin 29 czerwca.

[grandaaaa]

Generalnie kolo mi powiedział że jak wyjdzie kolejne wydanie specjalne to zadzwonią i powtórzą  ofertę

[8azyliszek]

Green Lanterna z tymi figurkami można by już kupić. Jeden taki tom ma chyba ponad 400 stron.