Egmont 2017

[mkolek81]

Oczywiście, że jest to niedoróbka każdego egzemplarza.

Dzięki, smutłem.

[Kijanek]

Ok, let's play a game. Egmont ogłasza, że będzie 850 sztuk artbooka na miesiąc przed premierą. Jaka będzie twoja decyzja o zakupie?

Kupuje to co mnie interesuje, nie to co ma limitowany nakład.
Kupiłem nowego Dredda w dwóch wersjach okładkowych bo obie sa zajefajne.
Jak tylko pojawiła się wersja dla gildii to zamawiałem bo chce mieć w kolekcji to ze limitowana ma drugorzędne znaczenie, cena tez schodzi na dalszy plan.

[gobender]

Mam pytanie. Czy osoby które odebrały już artbooka też mają tak, że dwie strony (208-209) są nieprzetłumaczone? Tak jak na zdjęciu:

Ale to chyba tak ma być, jako skan scenariusza z ilustracją.. byłoby dziwnie gdyby to było przetłumaczone

[mkolek81]

@gobender być może, tylko ja akurat tego języka nie znam, jeśli już chcieli to zostawić w ten sposób, to chętnie bym ujrzał np. na końcu tłumaczenie tego tekstu. Po prostu mnie to zaskoczyło tym bardziej.

[misiokles]

Kupuje to co mnie interesuje, nie to co ma limitowany nakład.
Kupiłem nowego Dredda w dwóch wersjach okładkowych bo obie sa zajefajne.
Jak tylko pojawiła się wersja dla gildii to zamawiałem bo chce mieć w kolekcji to ze limitowana ma drugorzędne znaczenie, cena tez schodzi na dalszy plan.

Krzyczysz, że Egmont nie podał informacji o wysokości nakładu. Więc zasymulowałem sytuację gdyby taka informacja była znana i spytałem cię, w jaki sposób ta konkretna informacja zmieniła by twoje postępowanie od sytuacji bez znanego nakładu. Odpowiedziałeś wymijająco...

[donTomaszek]

Sorry, ale że się tak zapytam, Kiedy ostatni raz kupiłeś coś od Egmontu, za wydrukowaną cenę?

Idac tym tokiem myslenia, zapytac mozna po co w ogole drukowac cene na okladce.
A nawet po uwzglednieniu wszechobecnych rabatow, komiksy nadal pozostaja produktem drogim.

[pokia]

Ale to chyba tak ma być, jako skan scenariusza z ilustracją.. byłoby dziwnie gdyby to było przetłumaczone

Poszło z czterech kolorów - skan jak nic. To koprodukcja, więc przerobienie tego na polski byłoby kłopotliwe dla pozostałych języków. Do zrobienia, ale wymagało by to większego zaangażowania. Dodatkowo to ingerencja w oryginał.

[Stoneheart]

@up


A wtedy nie powinni puścić tłumaczenia osobno? Wypadałoby... Tak, wiem, koprodukcja, sama radość z tej koprodukcji jak narazie...


Poza tym chyba raczej oryginał scenariusza nie wyglądałby w ten sposób - szkic w tle? Hm... Więc nie sądzę, że jednak ingerencja w oryginał... Chyba że czegoś nie rozumiem.

[Kijanek]

Krzyczysz, że Egmont nie podał informacji o wysokości nakładu. Więc zasymulowałem sytuację gdyby taka informacja była znana i spytałem cię, w jaki sposób ta konkretna informacja zmieniła by twoje postępowanie od sytuacji bez znanego nakładu. Odpowiedziałeś wymijająco...

Hugo miał podany nakład, tez limitowane wydanie.
Każdy wiedział jak sobie ustawić zakupy. Tu jest hasłowo limitowany artbook, dostępny wszędzie, leci preorder i znok bo się wyprzedalo..

[misiokles]

Ile więc wynosił nakład Przewodnika Hugo?

[Kijanek]

Ile więc wynosił nakład Przewodnika Hugo?

300 szt.

[misiokles]

To teraz sprawdź źródło tej informacji i czas, kiedy ją podano ;]

[Valhaar]

Jestem wzruszony na narzekanie ludzi którzy kupili Artbook'a Thorgala za nieco ponad 100 zł i narzekają na tą delikatną skazę na okładce. Ja swojego kupiłem w dokładnie takim samym stanie z tym że 3 razy drożej. Niestety księgarnia w której zamówiłem sobie w przedsprzedaży nie dostała żadnego egzemplarza. Peszek.

[Kijanek]

@misio
Dwa tygodnie przed targami, źródło osoba podpisującą się jako TK. Co to ma za znaczenie

Jestem wzruszony na narzekanie ludzi którzy kupili Artbook'a Thorgala za nieco ponad 100 zł i narzekają na tą delikatną skazę na okładce. Ja swojego kupiłem w dokładnie takim samym stanie z tym że 3 razy drożej. Niestety księgarnia w której zamówiłem sobie w przedsprzedaży nie dostała żadnego egzemplarza. Peszek.

Nie chodzi o sam artbook, to już przelało szalę goryczy.
Bardziej o fakt, że problem z drukiem wielu komiksów.
Tak może dla wielu ma znaczenie to że produkt ma wadę, nie ważne czy kosztuje 1 PLN czy 200000 PLN, produkt ma być bez wad.

[misiokles]

Cały czas się pytam jakie znaczenie ma znajomość wielkości nakładu o który tak nawołujesz.