Adventure Time / Pora na przygodę

[Dembol_]

Adventure Time / Czas na przygodę nawiązujący do popularnej kreskówki Cartoon Network zostanie wydany w Polsce przez Studio JG.
29,99 za TPB.
Więcej info na stronie:
http://nieprzegapprzygody.pl/?fb=1
i dokładniejszy cykl wydawniczy:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=878584915485557&id=178914528785936

Ogólnie super, ale znając tendencję do opóźnień wydawniczych u tego wydawcy boje się, że cykl dwumiesięczny może być dwumiesięcznym jedynie na papierze.

[kelen]

Ja się ogromnie ciesze i nie mogę doczekać, serię na bieżąco kupuje od momentu jej startu i chętnie dołożę na półkę polskie wydanie. Mam tylko nadzieję, że nazwy własne w tłumaczeniu będą odpowiednio dobrze przedstawione, żeby współgrały z polską wersją serialową, bo inaczej to może wprowadzić niemałe zamieszanie. No i przede wszystkim najfajniejsze jest to, że będą też OGN i Sugary Shorts

[peta18]

Ja się ogromnie ciesze i nie mogę doczekać, serię na bieżąco kupuje od momentu jej startu i chętnie dołożę na półkę polskie wydanie. Mam tylko nadzieję, że nazwy własne w tłumaczeniu będą odpowiednio dobrze przedstawione, żeby współgrały z polską wersją serialową, bo inaczej to może wprowadzić niemałe zamieszanie. No i przede wszystkim najfajniejsze jest to, że będą też OGN i Sugary Shorts

Kelen, a polska wersja jezykowa serialu jest dobrze przetlumaczona? W oryginale jest sporo gier slownych, wersje polska ogladalem 4 sekundy i nie spodobaly mi sie polskie glosy, wiec nie wiem co i jak.

[kelen]

Raz bywa lepiej, raz gorzej. Mnie się polska obsada akurat podoba, szczególnie Finn brzmi całkiem fajnie i nie wyobrażałem sobie lepszego aktora do naszej wersji.

[peta18]

Dzieki Kelen! Wlaczylem sobie znow polska wersje i jednak oryginalne podklady sa duzo fajniejsze. Choc piosenka tytulowa po polsku brzmi fajnie Do konca listopada jest jezcze sporo czasu, wiec nadrobie zaleglosci.

[Danio237]

A ja oglądam polską wersję, brzmi naprawdę dobrze + dla mnie to ona jest oryginalna bo od niej zacząłem. No i na cartoonie nie ma możliwości wyświetlania polskich napisów z angielskimi dialogami więc tak czy siak nie mam wyboru (taaak, wiem, pozostaje jeszcze kradzież z netu...  ).
Ogromnie się cieszę na to polskie wydanie, planowałem kiedyś tam zacząć z angielskim ale skoro już zaraz będą wydawali to w Polsce to pewnie że kupuję! Zrezygnuję z All Star Western, ale kupię!

BTW pytanko - Co z wydaniem tego serialu w polskiej wersji na DVD? To już pewne że nie będzie czwartej części?
A i mała uwaga odnośnie nazwy wątku - powinno być PORA na przygodę.

[peta18]

(taaak, wiem, pozostaje jeszcze kradzież z netu...  ).

E tam: mozesz przeciesz kupic to: http://www.amazon.co.uk/Adventure-Time-Season-1-DVD/dp/B00A4E8MF2/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1414230822&sr=8-4&keywords=adventure+time

[Itachi]

Istnieje możliwość prenumeraty: http://yatta.pl/Prenumerata_Adventure_Time_1_2_3,48671.htm#

[kelen]

BTW pytanko - Co z wydaniem tego serialu w polskiej wersji na DVD? To już pewne że nie będzie czwartej części?

Też się dziwię, że cisza. Będę o to pytać niedługo CN, może będą coś wiedzieć...

[Piotruposz]

Ja byłbym ostrożny, jeśli chodzi o kupowanie komiksów od tego wydawnictwa.
Z tego, co widać po sposobie wydawania mang, Studio JG jest bardzo niekonsekwentnym i niesłownym wydawnictwem z ogromnymi opóźnieniami i notorycznym odwlekaniem terminu wydań po nawet kilka miesięcy. W dodatku zamiast nadganiać stare tytuły, rzucają ciągle nowe serie, wypinając się na opóźnienia w poprzednich.

[peta18]

Ja byłbym ostrożny, jeśli chodzi o kupowanie komiksów od tego wydawnictwa.
Z tego, co widać po sposobie wydawania mang, Studio JG jest bardzo niekonsekwentnym i niesłownym wydawnictwem z ogromnymi opóźnieniami i notorycznym odwlekaniem terminu wydań po nawet kilka miesięcy. W dodatku zamiast nadganiać stare tytuły, rzucają ciągle nowe serie, wypinając się na opóźnienia w poprzednich.

Wiem, ze tak jest. Ale co zrobic Jak wezmie sie prenumerate i zawiesza wydawnie to bedzie mozna sie zwrocic o zwrot. Zobaczymy jak to bedzie z AT.

[Itachi]

Przykładowe strony: http://www.alejakomiksu.com/nowosci/20882/Czas-przygody/

[kelen]

Na Domku na Drzewie pojawiła się recenzja polskiego wydania komiksu "Adventure Time": http://www.domeknadrzewie.com.pl/komiksy/polska/adventure-time-tom-1/.
Przypominam też, że recenzja pierwszego tomu amerykańskiego pojawiła się tam już jakiś czas temu i znajdziecie ją pod tym linkiem: http://www.domeknadrzewie.com.pl/komiksy/wydania-zbiorcze/adventure-time-vol-1/

PS fajnie by było, gdyby ktoś w końcu poprawił nazwę tematu

I ogółem, jeśli zainteresował was temat AT, to po aktualne wieści z tego świata zapraszam na Domek i jego fanpage na Facebooku: https://www.facebook.com/domeknadrzewieAT

[Jaroslaw_D]

Jak coś to tytuł ten dostępny jest w Empikach na Półce obok mang

[Death]

Komiks jest tak samo dystrybuowany jak mangi tego samego wydawcy, czyli jest na prasie. Jak wyjdzie drugi numer, to pierwszy zniknie z półek. Jak trzeci, to zniknie drugi itd.