trawa

Autor Wątek: Studio Lain  (Przeczytany 1318011 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4395 dnia: Lipiec 13, 2018, 09:52:24 pm »
co niektorzy jeszcze o solo
a my tu sobie w weekendzik nad kolejnymi okladkami dlubiemy
uspokojam - nie bedzie trzech :wink: po prostu jeszcze nie wybralismy :wink:



Offline arczi_ancymon

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4396 dnia: Lipiec 13, 2018, 09:56:35 pm »
Szamballa? WTF?

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4397 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:00:27 pm »
jeszcze nie podjelismy decyzji czy przez jedno czy dwa L :)

Offline mibartek

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4398 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:03:12 pm »
Szamballa? WTF?
widziałem taki zapis w kilku miejscach:
http://www.himalaya-wiki.org/index.php?title=Szambala
jeszcze nie podjelismy decyzji czy przez jedno czy dwa L :smile:

wg mnie jak dwa L to też Sh zamiast Sz. Ale głosuję osobiście za tym co na obrazkach teraz
edit: piątek wieczorem i już oczy nie te. Teraz przyuważyłem że 2 L na obrazkach
to wg mnie tak jak wyżej pisałem - albo 2xL i Sh albo 1xL i Sz (i tą "najbardziej polską" wersję wolę)

a okładka zdecydowanie nr 2 !
« Ostatnia zmiana: Lipiec 13, 2018, 10:07:29 pm wysłana przez mibartek »

Offline Jaxx

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4399 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:03:51 pm »
Ja głosuję za okładką nr 1!

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4400 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:05:13 pm »
jesli uzyjemy L to raczej bedzie Szambala - ale sa dwa LL bo moze bedzie Szambała - po prostu literki sa nie przerobione :smile: zobaczymy co zdecyduje tlumacz i korekta :smile:

Offline daviddaniel

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4401 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:06:01 pm »
ja zdecydowanie na 3!

Offline absolutnie

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4402 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:08:03 pm »
co niektorzy jeszcze o solo
a my tu sobie w weekendzik nad kolejnymi okladkami dlubiemy
uspokojam - nie bedzie trzech :wink: po prostu jeszcze nie wybralismy :wink:




Czy istnieje jakas możliwość, ze jednak wybierzecie jakąś czwartą?
Imaginary enemies are not hard to conjure into being.

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4403 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:09:56 pm »
nie

Offline parsom

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4404 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:12:36 pm »
Ja tam głosuję za wersją "Szambała". Ale będzie czad na forum.
Głosuj na mój projekt Lego Ideas: http://link.do/56xyk

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4405 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:14:01 pm »
to nie sa gotowe okladki - w sensie sa bez polskich znakow itp - po prostu zza kulis praca nad okladka :smile:  Zapisow Shamballa w jezyku polskim ja znam 4 - takze jest w czym wybierac :wink:  np znani mi jogini stosuja zapis Szamballa by odroznic sfere duchowa od sfery miejsca itp, itd ;)

Offline -gościu-

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4406 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:15:52 pm »
Szkoda, że nie bierzecie pod uwagę tej z wydania zbiorczego.  :sad:





Skromna w porównaniu z tymi proponowanymi wyżej, ale najbardziej mi się podoba. A z tych trzech, wolałbym którąkolwiek z Sędzią Anderson na okładce, pierwszą, lub drugą.

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4407 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:17:41 pm »
ta okladka ma 100 lat i jest fragmentem komiksu, matryca kaput

Offline -gościu-

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4408 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:22:18 pm »
ta okladka ma 100 lat i jest fragmentem komiksu, matryca kaput


Trudno.


No to jeśli to jest głosowanie (jest?), to ja głosuję za 2  :smile:

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4409 dnia: Lipiec 13, 2018, 10:24:41 pm »
zdecyduja walory techniczne, bo my tez pracujemy na kadrach komiksowych
ale po to wrzucam, zeby mozna bylo pogadac ;) zawsze mozna dac limitke ;) wszyscy je kochamy ;)