Autor Wątek: Studio Lain  (Przeczytany 1317819 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline bambule

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4215 dnia: Czerwiec 18, 2018, 09:51:06 am »
Ale to nie znaczy, że Studio po napisaniu tego posta napisało e-maila do ludzi z 2000AD, że kupuje licencję na Origins, a na drugi dzień już miało umowę podpisaną i przesłane pliki cyfrowe dla tłumacza :smile:

Nie było oficjalnej zapowiedzi na temat Origins, oprócz zwykłej dywagacji wydawnictwa :smile:


Studio raczej mówi, czy wspomina o tytułach które ma "w ręku"

No chyba, że zarzucasz osobie zacytowanej poświadczenie nieprawdy lub zrównanie Studia do wydawnictwa które najpierw zapowiadało tytuł a później zbierało kasę na licencję.

Dla mnie zacytowane stanowisko jest jednoznaczne, będzie wydany dany komiks pytanie tylko kiedy ?

mkolek81

  • Gość
Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4216 dnia: Czerwiec 18, 2018, 09:59:10 am »
Studio raczej mówi, czy wspomina o tytułach które ma "w ręku"
Studio wspominało już o tylu tytułach, których nie miało "w ręku" a jedynie, że lubi tego autora czy chociażby w kontekście życzeniowym że chciało by coś wydać. Oficjalne zapowiedzi pojawiają się na stronie i wtedy można brać je za pewniak.

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4217 dnia: Czerwiec 18, 2018, 10:00:45 am »

Absalom 2 - wakacje
Solo integral 1 - koniec sierpnia poczatek wrzesnia
Sędzia Anderson: Szamballa - wrzesien
Brygada - pazdziernik
Canon Fodder - listopad
Uniwersum Sędzia Dredd - Lawless - listopad
Slaine - Zabójca Demonów - grudzień
Epoka Cudów - styczen
Solo integral 2 - styczen
Sędzia Dredd - Krew Satanusa - luty
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 18, 2018, 10:41:36 am wysłana przez studio_lain »

Offline bambule

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4218 dnia: Czerwiec 18, 2018, 10:06:10 am »
@ up
Merci :)


@ Michał
Rozróżniam stwierdzenia w trybie oznajmującym od tych w trybie przypuszczającym.


mkolek81

  • Gość
Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4219 dnia: Czerwiec 18, 2018, 10:30:55 am »
Rozróżniam stwierdzenia w trybie oznajmującym od tych w trybie przypuszczającym.
Z tego pamiętam był zapowiedziany kolejny tom ABC Warriors Shadow Warriors, który bardzo długo nawet wisiał w zapowiedziach na stronie wydawcy, ale ostatecznie z niej znikł. I to było wyraźne oznajmienie że będzie ten tytuł wydany, ale wychodzi że ostatecznie wyleciał z planów wydawniczych. Więc stwierdzenie, które padło na fb nic nie oznacza poza dywagacją, tym bardziej, że wydawca nie wspomniał tu na forum nic o tym, co bardzo często robi.

Offline mack3

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4220 dnia: Czerwiec 18, 2018, 12:43:48 pm »
Epoka Cudów to ten komiks Gala?

Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4221 dnia: Czerwiec 18, 2018, 01:18:21 pm »
tak - taka nazwa robocza - zobaczymy co tlumacz podpowie :wink:
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 18, 2018, 01:31:59 pm wysłana przez studio_lain »

Offline -gościu-

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4222 dnia: Czerwiec 18, 2018, 04:21:32 pm »
Nie. Studio Lain rzuciło kiedyś luźną uwagę, że musi kiedyś wydać Origins, pod jakimś postem, w którym ktoś nie ogarniał tych paru wydanych w Polsce komiksów z Dreddem i się pytał jak czytać Dredda by wszystko zrozumiał. I tak plotka zaczęła żyć własnym życiem;)


No właśnie - rzucone na luzie, a potraktowane jako zapowiedź. Ale nie obraziłbym się gdyby wydali Origins - tego chyba nie było jeszcze w Complete Case Files, o ile w ogóle będzie.


Absalom 2 - wakacje
Solo integral 1 - koniec sierpnia poczatek wrzesnia
Sędzia Anderson: Szamballa - wrzesien
Brygada - pazdziernik
Canon Fodder - listopad
Uniwersum Sędzia Dredd - Lawless - listopad
Slaine - Zabójca Demonów - grudzień
Epoka Cudów - styczen
Solo integral 2 - styczen
Sędzia Dredd - Krew Satanusa - luty


Ależ napięty harmonogram! Żeby tak jeszcze udało się wepchnąć w niego The Last American  :cool:

Offline 79ers

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4223 dnia: Czerwiec 18, 2018, 04:38:53 pm »
ale w listopadzie wyjdzie CF czy Mięso armatnie  :???: ?

Offline Dembol_

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4224 dnia: Czerwiec 18, 2018, 04:56:06 pm »
ale w listopadzie wyjdzie CF czy Mięso armatnie  :???: ?
Cannon Fodder po polsku to właśnie Mięso Armatnie.

Offline 79ers

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4225 dnia: Czerwiec 18, 2018, 05:20:09 pm »
Cannon Fodder po polsku to właśnie Mięso Armatnie.

Tyle to nawet pamiętam z czasów 8bit
https://www.google.com/search?q=cannon+fodder+amiga&client=firefox-b&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiVr92_zt3bAhVFD5oKHbnsBOkQ_AUICigB&biw=1024&bih=615

zastanawiałem się czy dostaniemy przetłumaczony tytuł czy oryginał jak w przypadku Lawless?

Offline Dembol_

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4226 dnia: Czerwiec 18, 2018, 05:25:11 pm »
Nie wyraziłeś się dość jasno.
A Amiga była 16-bitowa ;)


Offline studio_lain

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4227 dnia: Czerwiec 18, 2018, 05:27:09 pm »
Tyle to nawet pamiętam z czasów 8bit
https://www.google.com/search?q=cannon+fodder+amiga&client=firefox-b&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiVr92_zt3bAhVFD5oKHbnsBOkQ_AUICigB&biw=1024&bih=615

zastanawiałem się czy dostaniemy przetłumaczony tytuł czy oryginał jak w przypadku Lawless?


jeszcze nad Lawless sie zastanawiamy - i chyba bedzie polski, tak samo Canon tam jest cholerna gra slow nawiazujaca do religijnej roli glownego bohatera i bedziemy probowac cos znalezc o podobnym wydzwieku - decyzje o tytule nie zapadly dlatego zostawilem je w wersji oryginalnej - podpowiedzi oczywiscie mile widziane :smile: takze smialo jak ktos ma ochote - jak wykorzystamy to w prezencie egzemplarz autorski za darmoche :wink:

także jak macie polskie propozycje dla Lawless i Canon Fodder - walcie :smile:  - zwrocie uwage ze canon jest przez jedno n - to ta gra slow :wink:


jesli chodzi o Canon to ja osobiscie poki co wpadlem tylko na Swieta Armata :wink:
co do Lawless to Poza prawem
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 18, 2018, 06:00:06 pm wysłana przez studio_lain »

Offline Dembol_

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4228 dnia: Czerwiec 18, 2018, 05:54:44 pm »
Święte mięso armatnie :D

Offline 79ers

Odp: Studio Lain
« Odpowiedź #4229 dnia: Czerwiec 18, 2018, 05:56:28 pm »
Nie wyraziłeś się dość jasno.
A Amiga była 16-bitowa :wink:

Demencja i te rzeczy  :oops: . Dla usprawiedliwienia się w czasach XT/AT i pierwszych Amig u kumpli męczyliśmy Atarynki i C64, a w pracy u dorosłych Amstrada i ZX-a(dla mnie to były czasy 8bit). 

Jaki by tu tytuł, żeby zostać sławnym???
(up "Święte mięso armatnie" - niezłe)

 :idea: "Nakarmić wiarą!" ~  brutalne nawrócenie, wbrew przekonaniom i woli, ...

PS.
lub trochę inny sens  :idea: "Boża pożywka"  - podstawa, podłoże dla istnienia Stwórcy i Jego wyznawców
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 18, 2018, 09:09:28 pm wysłana przez 79ers »