Autor Wątek: „Krakers” - "Senna zmora głodomora" Winsora McCaya  (Przeczytany 270092 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline Michaś P.

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 278
  • Moja strona: Komiks.ovh
    • "Krakers"
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #555 dnia: Marzec 13, 2016, 06:59:18 am »
Według mnie, najładniejszą okładką "Małego nemo" była ta okładka (niestety, nie mam tego obrazka w skanach):



A tę uznaję za najbrzydszą:



Inni wydawcy radzili sobie też tak:















Projektując moją nową wersję okładki, inspirowałem się dwoma okładkami, tą:



I tą:



Dla porównania jeszcze raz:

« Ostatnia zmiana: Marzec 13, 2016, 07:17:27 am wysłana przez Michaś P. »
Nowy adres oficjalnej strony "Krakersa": http://komiks.ovh

Offline gobender

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 2 310
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #556 dnia: Marzec 13, 2016, 07:06:05 am »
Jeśli nie masz do dyspozycji wystarczająco dużych skanów, może takie rozwiązanie jk np Aboslute Sandman?



Inside Moebius 3 
Człowiek, Który Zabił Lucky Luke'a 
One Dirty Tree 
Beverly

Offline Michaś P.

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 278
  • Moja strona: Komiks.ovh
    • "Krakers"
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #557 dnia: Marzec 13, 2016, 07:15:59 am »
Coś podobnego widziałem też tutaj:

Nowy adres oficjalnej strony "Krakersa": http://komiks.ovh

Offline Michaś P.

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 278
  • Moja strona: Komiks.ovh
    • "Krakers"
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #558 dnia: Marzec 13, 2016, 10:21:30 am »










Nowy adres oficjalnej strony "Krakersa": http://komiks.ovh

Offline peta18

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 694
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #559 dnia: Marzec 13, 2016, 11:54:34 am »


Nie idz prosze ta droga. Najbardziej drazni mnie to odciecie na dole, u gory przejscie tonalne, a na dole apla - wyglada to malo estetycznie. Obrazek kolo tytulu za ciezki, za duzy. Tytul znika, ja bym cos z tym tytulem pokombinowal jeszcze - moze inna czcionka, moze dac kapitaliki, a nie wersaliki. Tytul malo wyrazisty jest.
Ten niby-zloty kolor jest po prostu brzydki i ta cala kompozycja nie przemawia do mnie estetycznie.

 To mi sie bardzo podoba:


I wczesniejsza Twoja propozycja:

Zwlaszcza srodkowa czesc - ja bym tu kombinowal - radialne przejsie tonalne zeby podkreslic np. w cz.2 pocalunek. No i liternictwo w tytule.
 
Buk, Hodor i Dziczyzna

Offline Michaś P.

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 278
  • Moja strona: Komiks.ovh
    • "Krakers"
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #560 dnia: Marzec 13, 2016, 01:23:30 pm »
Literki - wciąż szukam lepszej czcionki - sprawa z nią nie jest lekka, bo z jednej strony musi pasować do komiksu i rysunków, z drugiej strony nie może być zbyt nowoczesna i powinna pasować do okresu czasu w którym komiks był tworzony, czyli pierwszych dwóch dekad XX wieku.

Najprościej byłoby odtworzyć po polsku angielski napis, ale tu jest problem z tym, że po angielsku "Slumberland" to jedno słowo, a po polsku dwa - "Kraina snów". Chyba, że ktoś z Was zna polskie słowo oznaczające świat snów jednym słowem.
Nowy adres oficjalnej strony "Krakersa": http://komiks.ovh

Offline pokia

  • Zbrojmistrz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 007
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #561 dnia: Marzec 13, 2016, 02:17:47 pm »
Okładka kalendarza na 2010 rok jest super. Dla mnie motyw z łóżkiem jest bardzo charakterystyczny dla serii i dlatego widziałbym to na okładce.

Offline Archelon

  • Zbrojmistrz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 221
  • Płeć: Mężczyzna
  • Mane, tekel, fares
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #562 dnia: Marzec 13, 2016, 02:39:16 pm »

Najprościej byłoby odtworzyć po polsku angielski napis, ale tu jest problem z tym, że po angielsku "Slumberland" to jedno słowo, a po polsku dwa - "Kraina snów". Chyba, że ktoś z Was zna polskie słowo oznaczające świat snów jednym słowem.


Fantasmagoria ?
"Seria jest bardzo fajna. Ten kto nie kupi jest nędznym sclavusem. Albo innym Bazyliszkiem."

Offline Michaś P.

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 278
  • Moja strona: Komiks.ovh
    • "Krakers"
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #563 dnia: Marzec 13, 2016, 02:41:32 pm »
Kilka próbek - pewnie mnie za nie ktoś zaraz zjedzie, ale jak zwykle do oceny:







Scena łóżkowa też by pasowała, a faktycznie jest charakterystyczna, więc możliwe, że też ją wrzucę na okładkę. Obawiam się tylko tak wielkich liter na okładce, w końcu to A4. Ładnie wygląda na monitorze w pomniejszeniu, a w realnym druku może być gigantyczne.
« Ostatnia zmiana: Marzec 13, 2016, 02:47:06 pm wysłana przez Michaś P. »
Nowy adres oficjalnej strony "Krakersa": http://komiks.ovh

Offline mica

  • Młodszy Terminator
  • **
  • Wiadomości: 150
    • http://zyrafy.blogspot.com/
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #564 dnia: Marzec 13, 2016, 02:54:22 pm »
ta pierwsza okładka, o której napisałeś że ci się najbardziej podoba (Dream another dream) nie jest autorstwa McCaya. To Yuko Shimizu, i pochodzi z jej planszy z antologii tribute'ów.

Offline horror

  • Starszy Mistrz
  • ****
  • Wiadomości: 348
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #565 dnia: Marzec 13, 2016, 03:43:00 pm »

Najprościej byłoby odtworzyć po polsku angielski napis, ale tu jest problem z tym, że po angielsku "Slumberland" to jedno słowo, a po polsku dwa - "Kraina snów". Chyba, że ktoś z Was zna polskie słowo oznaczające świat snów jednym słowem.

Śnienie :)

Offline Michaś P.

  • Stolnik bracki
  • *****
  • Wiadomości: 1 278
  • Moja strona: Komiks.ovh
    • "Krakers"
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #566 dnia: Marzec 13, 2016, 04:21:53 pm »
@mica

A, to nie wiedziałem. Dzięki za info. Okładka to wielka bolączka.

@horror, Archelon

Najbliżej byłoby chyba "Snoland", "Sennoland", "Snoświat", "Snokraina", itp. zabawy słowne, albo "Astral", "Eksterioryzacja" czy "OOBE".  :lol: Obawiam się jednak, że te próby wywołałyby ostry sprzeciw czytelników.  :lol:
Nowy adres oficjalnej strony "Krakersa": http://komiks.ovh

Offline gobender

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 2 310
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #567 dnia: Marzec 13, 2016, 04:38:59 pm »
Czemu, właśnie fajne propozycje. Skoro tłumaczymy to odpusciłbym land. Snokraina na początku brzmi szorstko, ale moim zdaniem to fajne wyjście i wszyscy szybko by się przyzmyczaili. Szkoda, że wariant Snukraina, który byłby jeszcze lepsza brzmi jak Ukraina... Niemniej Snokraina jest super.
Inside Moebius 3 
Człowiek, Który Zabił Lucky Luke'a 
One Dirty Tree 
Beverly

Offline Garf

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 2 519
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #568 dnia: Marzec 13, 2016, 04:50:23 pm »
Ja bym jednak, o ile nie stwarza to nierozwiązywalnych problemów technicznych, opowiadał się za dwuwyrazową "krainą snów". W ten sposób mamy fajne nawiązanie do "Alicji w krainie czarów" Carrolla (zresztą źródłowy "Slumberland" też brzmi podobnie do "Wonderland").
http://garfield.com/ -  codziennie świeży Garfield!

Przypuszczalny skład kolekcji "Star Wars" od De Agostini i opisy tomów:
Część pierwsza (tomy 1-31): http://www.forum.gildia.pl/index.php/topic,9912.msg1417973.html#msg1417973
Część druga (tomy 32-46): http://www.forum.gildia.pl/index.php/topic,9912.msg1418058.html#msg1418058
Część trzecia (tomy 47-70): http://www.forum.gildia.pl/index.php/topic,9912.msg1418124.html#msg1418124

A Kamala Khan to Ms Marvel, a nie Miss Marvel, do jasnej ciasnej!

Offline gobender

  • Szafarz bracki
  • *****
  • Wiadomości: 2 310
Odp: "KRAKERS". Wkrótce "Mały Nemo w krainie snów" - MOŻNA ZAMAWIAĆ!
« Odpowiedź #569 dnia: Marzec 13, 2016, 05:01:29 pm »
Czemu tytuł miałby nawiazywac do Alicji w krainie czarów a nie do nazwy własnej, jaką trochę Slumberland jest. Więc logicznie to bardziej Snokraina niż po prostu kraina snów, która znamion nazwy własnej już raczej nie ma moim zdaniem.
Inside Moebius 3 
Człowiek, Który Zabił Lucky Luke'a 
One Dirty Tree 
Beverly