pytanie

[Avo]

Witam, mam małe pytanko. Otóż, zastanawiam się nad kupnem tej gry jednak nie znam zbyt dobrze angielskiego i tutaj moje pytanie. Czy w polskiej wersji językowej oprócz spolszczonych napisów są również polskie dialogi? Czy tylko polskie napisy, a dialogi angielskie/niemieckie?

[macie_k1]

Napisy są po polsku, a dialogi po angielsku

[Freya]

O ile można to nazwać dialogami. W filmikach owszem, mówią po angielsku, na dole masz napisy po polsku, ale rozmowy z różnymi postaciami ograniczają się do udźwiękowienia tylko pierwszego zdania przez nie wypowiadanego, reszta w formie pisemnej. Rozumiem koszty, ale w dwójce mogliby to naprawić.

[usagi01]

Czyli nie bój się, wystarczy znajomość języka polskiego.

A co do dialogów, to nie tylko spolonizowanie dźwiękowe by im się przydało, ale lepiej napisane kwestie. Dialogi (ich treść) w większości uważam za poronione   

[Sir Przymek]

A wcale że nie .. Poroniony to był "Pan Tadeusz" a tutaj jest całkiem fajnie