Pierwszy tom "Kroków w nieznane" albo wyciąg z tegoż, wydany w serii z kolibrem "Bardzo dziwny świat". A opowiadanie o którym piszesz to chyba A. Lafferty - SIEDEM DNI STRACHU. Piszę "chyba", bo nie mam przed oczami, choć mam w domu obydwie antologie. Jeśli się pomyliłem - poprawię.
Dopisuję - antologie podałem poprawnie, tytuł utworu także

a sprzęt do znikania dzieciaki robiły z puszek po piwie i czerwonego kartonu

Zorro, przepraszam że tak późno się odzywam.
Dokładnie o to mi chodziło.
Dziękuję Ci bardzo!