SLAINE

[brzon]

król pod względem wydania (okładka, papier) jest na pewno dużo lepszy niż abc warriors. więcej komiksów od studia lain nie mam.

Lepszy nie znaczy dobry. Będę tu do skutku biadolił, że wydania studia Lain są najgorsze ze wszystkich dostępnych na rynku w Polsce (biją nawet osławione BZG). Czekam na zmianę drukarni przez, swoją drogą, bardzo fajne wydawnictwo.

[kuba g]

zaciekawił mnietamat paginacji - rozumiem że chodzi o numerowanie stron. wg mnie jest to zbędne, szczególnie w komiksach 2000AD gdzie co kilka stron kończą się i zaczynają nowe progsy. na końcu zapowiedź nowego, i tytuł na początku każdego progsa.

O, to. Ja jeszcze do tego zaznaczyłbym jedną rzecz. Studio wydaje na licencji nie tylko starocie o pełnych marginesach, które na upartego przyjmą "numer" na stronę, w ofercie są (Absalom, Stickleback) i będą (Dark Justice) komiksy, które marginesów nie posiadają, plansza wychodzi poza trim area i nie ma mowy o naturalnym dodaniu numeracji... czyli siada to na konsekwencję formy w tych wydaniach gdyby część miała mieć strony numerowane, a część nie.

Serio, nie wiem czy jest o co kruszyć kopię.

[pokia]

Oryginqlne 2000AD ma inne proporcje niż A4, a Studio Lain wydaje komiksy właśnie w A4. Na dole mamy dużo pustej przestrzeni którą można spokojnie wykorzystać na paginację, bez żadnej ingerencji w oryginalne plansze.
Nie jest to sprawa życia i śmieci jak piszesz. Jest to element ułatwiający korzystanie z książki komiksu. Nie znam tematu i nie przyszło mi do głowy, że o takie kwestie trzeba się z licencjodawcą targować. Oczywiście taki stan trwał do momentu, kiedy Studio napisało to w poście - przeczytałem, przyjąłem.

Nie ma się co denerwować.

[freshmaker]

nawet chwilowo napaliłem sie na szok moorea, ale po ostatnich doświadczeniach z slaine król odpuszczam. oczekuję lepszej jakości tłumaczenia i korekty. heavy metal dredda zamówiłem z bd.zresztą większość zapowiadanych albumów zapowiadanych przez lain jest normalnie dostępna. więc dopóki jakość i cena mnie nie zachęcają zostaję przy wydaniach brytyjskich.

kuba g - wpominales o bledzie w wydaniu bodycounta - mozesz przyblizyc? mam ten komiks i moze zyje w blogiej nieswiadomosci:)

[kuba g]

kuba g - wpominales o bledzie w wydaniu bodycounta - mozesz przyblizyc? mam ten komiks i moze zyje w blogiej nieswiadomosci:)

Ten wydany przez Heavy Metal miał dwa razy wydrukowaną jedną stronę, na 35 i 41. Po dziś nie wiem czy to tylko powielona strona czy przez to straciłem oryginalną zawartość strony 35

Oryginqlne 2000AD ma inne proporcje niż A4, a Studio Lain wydaje komiksy właśnie w A4.

Tak po prawdzie to 2000AD z każdego okresu ma inne proporcje i aktualne materiały można bezstratnie dopasować do A4 głównie dzięki temu, że cyfrowa wersja ma przygotowany bleed pod zmiany formatu (najlepiej widać to w sumie po europejskich i amerykańskich wydaniach Dredd: Urban Warfare).

[freshmaker]

no tak - nieświadomość właśnie się skończyła. mam ten sam defekt.
mam gdzieś zeszyt 3 bodycount, więc jeżeli to akurat ten zeszyt to będę miał możliwość to sprawdzić.

[starcek]

Tak z ciekawości - jaki widzisz błąd na okładce?

[...] poznać tę klasyczna opowieść [...].

No i we wstępie też jest kupa - nie została poprawiona przy dodruku.


Boję się teraz kupić tego Moore'a, oj boję.

[misiokles]

To się bójcie.

[rzem]

Bez przesady. Scream wali takie bysiory, że głowa mała i wszyscy doceniają ich wydawniczą robotę, a tutaj jeden polski znak zaginął w akcji i od razu ban na wydawnictwo. To jest 2000AD, kaman. Tylko europejska super-klasyka dostarcza mi tyle samo frajdy, co te komiksy.

[starcek]

Problemem nie jest tylko i wyłącznie literówka...

Pomimo wszystko ja i tak rekomenduję wszystkim zakup tego tomu - ale radzę zacząć lekturę od 2 zeszytu zamieszczonego w tym zbiorze. Jeśli ktoś jest zainteresowany mitologią celtycką - to ten Król jest lekturą obowiązkową.

A tym, którzy już czytali, zadam jedno pytanie. Też mieliście wrażenie, że twarz Slaine'a przypomina niekiedy pewnego baardzo popularnego aktora rodem ze Stanów?

[pokia]

A tym, którzy już czytali, zadam jedno pytanie. Też mieliście wrażenie, że twarz Slaine'a przypomina niekiedy pewnego baardzo popularnego aktora rodem ze Stanów?

Nie wiem kogo masz na myśli, ale mi czasami wydawało się, że obcuję z Jackiem Nicholsonem.

[KukiOktopus]

[...] Też mieliście wrażenie, że twarz Slaine'a przypomina niekiedy pewnego baardzo popularnego aktora rodem ze Stanów?

Dokładnie! Też to zauważyłem. Podobieństwo do Stana Tatkina jest naprawdę uderzające. Ale nie wiedziałem, że Tatkin też jest aktorem. A może go po prostu pomyliłeś ze Stanem Lee?

[starcek]

Nie wiem kogo masz na myśli, ale mi czasami wydawało się, że obcuję z Jackiem Nicholsonem.

Dokładnie tak.  A w jednym z kadrów żywcem przeniesiony z "Lśnienia".

[peta18]

tłumaczenie przywodzi mi na myśl złoty okres kreczmara w sin city i dkr, top canal i polonie 1. czyli ze tlumaczyc moze kazdy.

Mozesz dac jakis przyklad? Ciekawy jestem, przeczytalem ale tylko raz zwrocilem uwage na jakis drobiazg. Kalek jezykowych (ala Piotr W. Cholewa) sie nie dopatrzylem, ale moze wzrok i czujnosc juz nie te. Nie mam oryginalu, wiec nie mam jak porownac.

[Dariusz Hallmann]

Kalek jezykowych (ala Piotr W. Cholewa) sie nie dopatrzylem

A gdzie Ci tak ten Cholewa podpadł?