trawa

Autor Wątek: Polski tytuł "Night Bread"  (Przeczytany 5033 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline maharet

Polski tytuł "Night Bread"
« dnia: Sierpień 13, 2006, 02:54:11 pm »
Ten film jest na podstawie opowiadania "Midian" z " Księgi krwi 2 " live'a Barkera". Czy ktoś iw pod jakim tytułem wyszedł w Polsce?

Offline Clayman_

Polski tytuł "Night Bread"
« Odpowiedź #1 dnia: Sierpień 13, 2006, 03:09:05 pm »
stowarzyszenie umarlych dusz
:<Życie bez rzadów Tuska jest dla mnie niczym...>:.

Offline maharet

Polski tytuł "Night Bread"
« Odpowiedź #2 dnia: Sierpień 13, 2006, 03:17:25 pm »
Dzięki. :D

Offline rado123s

Polski tytuł "Night Bread"
« Odpowiedź #3 dnia: Sierpień 14, 2006, 04:11:00 pm »
A ja miałem pod tytułem nocne plemię

Offline hashisheen

Polski tytuł "Night Bread"
« Odpowiedź #4 dnia: Sierpień 31, 2006, 05:17:39 pm »
O ile się nie mylę Nocne Plemię to tytuł jaki otrzymało w Polsce tłumaczenie noweli Barkera, film natomiast nosił tytuł Stowarzyszenie..

Pozdrawiam!

hashisheen
http://kinogrozy.blogspot.com - Zapraszam!

Offline biolog

Odp: Polski tytuł "Night Bread"
« Odpowiedź #5 dnia: Czerwiec 10, 2008, 07:56:54 pm »
Breed.