trawa

Autor Wątek: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"  (Przeczytany 210185 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline radef

Odp: Odp: Taurus...
« Odpowiedź #435 dnia: Marzec 04, 2018, 06:07:32 pm »
To nie jest pełna edycja. Tak się reklamował wydawca, ale to nieprawda.
Brakuje fragmentów w "Złotym pucharze" i "Szrankach i konkurach".
Wiem o tym. I mam nadzieję, że jeżeli Egmont wyda zbiorczą edycję to tam pojawią się brakujące fragmenty.
"Kajtek i Koko" też w sumie ma dziury w komiksach wydanych w "Na tropie pitekantropa".
Czytaj Kaczą Agencję Informacyjną - http://www.komiksydisneya.pl/
Kupuj na Book Depository wspierając KAI - http://www.bookdepository.com/?a_aid=kaczaagencja

Offline Jaxx

Odp: Odp: Taurus...
« Odpowiedź #436 dnia: Marzec 04, 2018, 06:23:41 pm »
To nie jest pełna edycja. Tak się reklamował wydawca, ale to nieprawda.

Brakuje fragmentów w "Złotym pucharze" i "Szrankach i konkurach".

O, a o tym nie wiedziałem. A czego dokładnie brakuje?

Offline vision2001

Odp: Odp: Taurus...
« Odpowiedź #437 dnia: Marzec 04, 2018, 07:28:38 pm »
O, a o tym nie wiedziałem. A czego dokładnie brakuje?
Może warto zajrzeć np. tu.
DOBRA ALTERNATYWA DLA forum.gildia.pl:
---> https://forum.komikspec.pl/ <---

Offline Jaxx

Odp: Odp: Taurus...
« Odpowiedź #438 dnia: Marzec 04, 2018, 10:31:04 pm »
Może warto zajrzeć np. tu.

Dziękuję.

Offline Kokosz

Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #439 dnia: Marzec 05, 2018, 08:40:50 am »
Może warto zajrzeć np. tu.

Jako, że "Na plasterki" w podanym linku nie wymienia dokładnie, a odsyła do "Świata Dzielnych Wojów", żeby już nie robić incepcji wymienię braki tutaj.

W "Złotym pucharze":

1. Brakuje pasków 1-3 nawiązujacych do Kajtka i Koka,

2. Brak pasków 235 i 237,

w "Szrankach i Konkurach":

3. Brak pasków: 12, 35 oraz 283-288 (razem 8 pasków, czyli 4 strony komiksu!),

4. Epizod z pasków 239-250 (12 pasków) został skrócony do 6 pasków i narysowany od nowa.

O ile powielenie przez Egmont pkt. 1 i 4 jestem w stanie zrozumieć i zaakceptować (1. - redakcja wydania albumowego zdecydowała, żeby nie było potrzebnego w gazecie nawiązania do Kajtka i Koka; 4. - poprawka zrobiona przez samego Christę), o tyle nie uzupełnienie komiksów o paski wymienione w 2. i 3. uważam za niedbalstwo. Co więcej nawet gdyby teraz Egmont zeskanował brakujące paski z WW, musiałby znów je kolorować, co na pewno byłoby łatwiejsze od razu, z całym komiksem, więc pewnie nigdy się tego nie doczekamy.  No ale taka jest widocznie decyzja wydawcy, że najbardziej znana seria Mistrza nie zasługuje na prawdziwe pełne wydanie, wystarczy takie, jak jest teraz, a te (razem) pięć stron komiksu są nieważne.

Offline Motyl

Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #440 dnia: Kwiecień 09, 2018, 09:52:01 am »
 Wywiad z Michaelem Kandelem - tłumaczem komiksuKajko i Kokosz: Szkoła latania: http://paradoks.net.pl/read/34963-wywiad-z-tlumaczem-komiksu-kajko-i-kokosz-szkola-latania

Offline bld

« Ostatnia zmiana: Kwiecień 11, 2018, 09:57:08 pm wysłana przez graves »

Offline wonaps


Kleszcz

  • Gość
Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #443 dnia: Lipiec 03, 2018, 11:55:27 am »
Jestem ciekaw, kiedy się okaże "Flying School". W katalogu podają, że będzie w lipcu, natomiast na stronie Świata Komiksu nie ma w zapowiedziach. Natomiast w sklepie Egmontu podają, że premiera 29 sierpnia.

Offline greg0

  • Pisarz bracki
  • ****
  • Wiadomości: 667
  • Total likes: 0
  • Płeć: Mężczyzna
  • bardzo lubimy nasze tłumaczenie
Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #444 dnia: Lipiec 03, 2018, 05:48:09 pm »
Jestem ciekaw, kiedy się okaże "Flying School".
Dla mnie bez znaczenia.
Pozycja typowo kolekcjonerska.

Większosć zamówi , odpakuje , sprawdzi czy nieobity i na półkę.
Przeczytają maniacy i poszukiwacze ew. wpadek tłumacza.
...
Ja obecnie  jaram się tylko Kajtkiem i Kokiem w kosmosie -w koloże.




P.s. przepraszam za błędy ale pisałem na maszynie do szycia.
« Ostatnia zmiana: Lipiec 03, 2018, 07:34:01 pm wysłana przez greg0 »
"Jesteś podwójnym sobą."

Kleszcz

  • Gość
Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #445 dnia: Lipiec 03, 2018, 09:56:27 pm »
Dla mnie bez znaczenia.
Pozycja typowo kolekcjonerska.

Większosć zamówi , odpakuje , sprawdzi czy nieobity i na półkę.
Przeczytają maniacy i poszukiwacze ew. wpadek tłumacza.
...
Ja obecnie  jaram się tylko Kajtkiem i Kokiem w kosmosie -w koloże.




P.s. przepraszam za błędy ale pisałem na maszynie do szycia.



Dla mnie to też bez znaczenia, bo dostałem egzemplarz z "FlUtem" (sorry, że się chwalę). Piszę z czystej ciekawości.

Kleszcz

  • Gość
Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #446 dnia: Sierpień 03, 2018, 12:13:49 pm »
Fanarcik narysowałem. Co sądzicie?

Offline Pawel.M

Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #447 dnia: Sierpień 03, 2018, 05:49:15 pm »

Co sądzicie?
Jest mi z tego powodu bardzo wszystko jedno :D
seczytam.blogspot.com

Offline greg0

  • Pisarz bracki
  • ****
  • Wiadomości: 667
  • Total likes: 0
  • Płeć: Mężczyzna
  • bardzo lubimy nasze tłumaczenie
Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #448 dnia: Sierpień 03, 2018, 09:42:48 pm »
Fanarcik narysowałem. Co sądzicie?
Fanartów komiksowych nigdy nie za wiele !
Jedyne do czego można się przyczepić to proporcje bohaterów. U Christy Kajko jest chyba o głowę niższy od Kokosza lub Kokosz o głowę wyższy od Kajki ?!Kokosz jest też stanowczo za mało gruby!!!...Spróbuj swoje rysunki z KiKiem wysyłać do '' Na plasterki " - tam się lepiej znają....



« Ostatnia zmiana: Sierpień 03, 2018, 10:07:46 pm wysłana przez greg0 »
"Jesteś podwójnym sobą."

Offline Nawimar

Odp: Ci wspaniali "Kajko i Kokosz"
« Odpowiedź #449 dnia: Sierpień 03, 2018, 10:23:53 pm »
W Koku ładnie uchwycony wczesny styl rozrysowywania tej postaci ("Kajtek, Koko i piraci").

 

anything